Ehrlich gesagt ist der Markt unter 300 Euro momentan eine ziemliche Enttäuschung. Die meisten Hersteller sparen am falschen Ende, besonders beim Volumen für den Bass. Ich hab schon etliche Modelle durchgetestet und war von vielen echt frustriert, aber hier sind zwei Optionen, die zumindest halbwegs brauchbar sind.

• Denon DHT-S216 2.1 Soundbar mit integriertem Subwoofer: Das ist eigentlich mein Favorit für kleine Regale. Leider ist die Konnektivität eher mager, aber der Klang ist für den Preis okay. Die integrierten Down-Firing-Subwoofer liefern ordentlich Fundament, was man von der Konkurrenz oft nicht behaupten kann.
• Sonos Ray Kompakt-Soundbar: Hier war ich anfangs echt skeptisch. Ohne HDMI ARC ist das Ding technisch fast schon veraltet, was mich bei Sonos echt nervt. Aber wenn es wirklich klein sein muss, ist die Sprachverständlichkeit top. Der Bass ist ohne Subwoofer allerdings eher flach, da darf man keine Wunder erwarten.
• JBL Bar 2.0 All-in-One MK2: Kinda okay für Dialoge, aber die Dynamik lässt stark zu wünschen übrig. Hab die mal im Vergleich gehört und war absolut nicht überzeugt von der Räumlichkeit. Unterm Strich würde ich zur Denon greifen. Die Sonos ist imo zu teuer für das, was sie technisch bietet, auch wenn die App-Anbindung natürlich bequem ist. Wer echten Bass ohne externen Kasten will, kommt an physischem Volumen kaum vorbei... leider sparen da fast alle bei den kompakten Maßen.

Aufbauend auf dem Vorschlag oben, hol dir die Samsung HW-S60B All-in-One Soundbar. Ngl, das Teil ist fantastisch für den Preis tho!

• Mega Bass ohne Sub
• Perfekte Sprachverständlichkeit...

Leider ist das Angebot an kompakten Systemen ohne dedizierten Subwoofer technisch gesehen oft unzureichend. Die meisten Hersteller tricksen bei den Frequenzgängen, was zu einem unsauberen Klangbild führt. Besonders im Bereich unter 300 Euro findet man selten echte Linearität. Wenn du Dialoge priorisierst und keinen Platz für eine Bassbox hast, bleiben nur wenige valide Optionen übrig. Ehrlich gesagt ist der Markt da echt schwierig geworden.

• Samsung HW-S60B 5.0-Kanal Soundbar: Diese Bar nutzt ein 5.0-System mit integriertem Center-Speaker, was die Sprachverständlichkeit massiv verbessert. Die seitlichen Horn-Speaker erweitern die Bühne, aber die Tieftöner kommen physikalisch bedingt schnell an ihre Grenzen. Gibt es oft für unter 250 Euro.
• JBL Bar 2.0 All-in-One MK2: Extrem kompakt und nutzt Bassreflex-Technik für den Tiefton. Leider mangelt es hier an Detailtiefe in den Mitten, dafür ist der Formfaktor unschlagbar für kleine Regale. Achte penibel auf die Belüftung im Regal. Falls du die Samsung nimmst: Die seitlichen Treiber brauchen Platz zum Atmen, sonst hast du am Ende nur akustischen Matsch im Wohnzimmer. Ist leider oft so bei diesen All-in-One Lösungen.